Deutsch-Arabisch
    ...
    sich in einem Rahmen bewegen
    تحرك في إطار
    relevante Treffer
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    bewegen sich (v.)
    ذَهَبَ
    sich bewegen (v.)
    تَحَرَّكَ
    sich bewegen (v.)
    تَغَيَرَ
    sich wellenartig bewegen (v.)
    تَحَرّك كَالمَوْج
    sich an einem Ort gut auskennen (v.)
    عرف المكان جيدا
    das hört sich nach einem Plan an
    يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    تَحَرَّكَ
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    حَرَكَ
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    زَحْزَحَ
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    سَيَّرَ
    bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
    أثَارَ
    nicht bewegen
    لا تتحرك
    nach rechts bewegen
    تحرك نحو اليمين
    der Mauszeiger über etwas bewegen (n.) , {Comp}
    تمرير الماوس {كمبيوتر}
    im Rahmen
    ضِمْنٌ
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Auto.}
    إطار هيكلي {سيارات}
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    بِرْوَاز
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    إبْرِيزٌ
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    هَيْكل
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen]
    حَافَّة
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {Comp}
    حَدّ {كمبيوتر}
    eine im Rahmen (prep.)
    في إطار
    der Rahmen (n.) , [pl. Rahmen] , {beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff}
    إِطارٌ [ج. إطارات] ، {في المنفذ المتعدّد بالتقسيم الزمني}
    im Rahmen von
    في سياق
    flacher Rahmen (n.)
    إطار مسطَّح
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    intellektueller Rahmen
    إطار فكري
    im Rahmen von
    في إطار